While workers in mines, 与某些行业相比，金属和矿产行业的新冠肺炎病例相对较少, 有一些值得注意的例子是，矿业公司缩减了运营规模，并暂停了偏远地区的活动，以防止COVID-19爆发. Workers in the mines, 由于其工作性质，金属和矿产部门面临着特殊的挑战, 特别是在获得医疗保健的机会有限的偏远地区.
As provincial economies reopen, 被解雇的工人将开始返回那些业务暂停或缩减的工作场所. 各国政府必须利用经济重新开放的机会，确保该行业的矿山和其他工作场所的安全，并通过严格的健康和安全协议保护工人免受COVID-19的侵害.
矿山、金属和矿产工人重返工作岗位时可以期待什么
While in most cases, 采矿和矿物勘探被视为必不可少的服务, 魁北克等一些司法管辖区在允许采矿活动在新的限制下继续进行之前，曾短暂暂停了采矿活动, 而其他省份的矿场则因物流问题而关闭. 随着暂停的运营在未来几个月内重新启动, 被暂时解雇的工人可能很快就会重返工作岗位. 鉴于工人们经常被要求在彼此靠近的密闭空间中工作，他们将返回的工作场所面临着相当大的挑战. 这样的工作条件大大增加了COVID-19爆发的可能性.
Mines, 金属和矿产工人应该期待有严格的筛查程序，以便在潜在的COVID-19病例引发疫情之前识别出来, 以及强有力的重返工作岗位协议，概述了每个员工必须采取的具体措施，以减少传播感染的机会.
矿山、金属和矿产工人应该从雇主那里得到什么
雇主必须优先考虑员工的健康，制定必要的健康和安全协议，以防止COVID-19的爆发, 同时回应工人和工会对持续运营挑战和问题的关注.
十博官网在线 expects employers to:
- 制定和实施强有力的重返工作岗位协议，旨在通过特定于工作场所的做法和程序减轻COVID-19的危害, e.g. workplace screening, social-distancing guidelines, personal protective equipment (PPE) use, sanitization, etc.
- 在需要时为工人提供适当的个人防护装备.
- 向工人提供必要的培训和信息，使他们能够遵守重返工作岗位的规程以及健康和安全准则.
- 任命一名健康和安全监督员，其任务是确保遵守重返工作岗位协议以及公共卫生指令和指导方针.
矿山、金属和矿产工人需要从政府那里得到什么
全国各国政府必须确保采取措施，限制矿井内爆发疫情的可能性, metals and minerals workplaces.
Governments must:
- 制定针对特定部门的公共卫生指令和健康与安全准则，以减轻COVID-19疫情的风险.
- 通过主动检查矿山，执行公共卫生指令和健康与安全准则, metals and minerals worksites.
- 处罚违反公共卫生指令和命令的雇主.
- 实施快速反应投诉系统，允许工人及其工会代表报告不安全的雇主做法.
- 确保返回工作场所的工人有足够的机会进行COVID-19检测，并确保被隔离的工人能够获得至少14天的带薪病假.
Additional Resources
联合部队已启动了一个关于大流行的成员信息中心，网址为 viennafranchise.com/COVID19 and
鼓励会员定期查看网站更新.
十博官网在线Unilink，该联盟的每周全国通讯，网址为 viennafranchise.com/subscribe 并在你的智能手机上下载十博官网在线移动应用程序.
有关重返工作岗位的健康和安全准则和做法的更多信息, please visit the following links:
- 工作场所安全北方:COVID-19期间采矿指南
http://www.workplacesafetynorth.ca /网站/违约/文件/上传/采矿-指导-在- covid - 19 -工作-安全-北- 2020 - 06 - 01.pdf
- B.C. 2019冠状病毒病指南:矿产勘查 & Mining
- 魁北克工作场所卫生标准指南(法文):
http://www.cnesst.gouv.qc.ca/Publications/100/Documents/DC100-2146web.pdf
