unifor酒店和游戏委员会呼吁行业和政府共同努力，应对迫在眉睫的COVID-19危机

unifor酒店和游戏委员会呼吁行业和政府共同努力，应对迫在眉睫的COVID-19危机

Bonjour,

Alors que le COVID-19 continue de se répandre dans le monde, 至关重要的是，加拿大酒店和游戏行业的工人获得信息, des conseils et un soutien adéquats de la part de notre industrie, des employeurs, des gouvernements et des responsables de la santé publique. 十博官网在线是加拿大最大的酒店和游戏行业工会, avec 20 000 membres dans tout le pays. 因此，我们认为，unifor酒店和游戏委员会必须就COVID-19对我们行业的影响以及我们可以采取的措施发表意见，以降低工人和旅行者的风险.

Nous savons que face à une crise sanitaire mondiale, 公众需要以清晰的方式呈现事实和科学信息, transparente et accessible. 我们需要听取公共卫生专家和流行病学家的意见, 我们需要我们的政府和民选官员频繁和积极的更新. 加拿大的酒店和游戏工人也是如此——雇主有义务向我们的成员提供基于专家建议的信息，以避免恐慌和虚假信息的传播.

Notre principale préoccupation est l'impact humain du COVID-19, 我们必须共同努力，确保人民的安全和健康, minimiser la propagation du virus, 实施预防措施，为生病的人提供护理和支持. En même temps, sur la base de notre expérience pendant et après la crise du SRAS en 2003, nous pensons qu'il est essentiel que les gouvernements, les employeurs de l’industrie de l’hôtellerie et des jeux, les travailleuses et travailleurs et leurs syndicats, 与其他行业利益攸关方共同努力，减轻COVID-19对我们行业的影响, ainsi que sur l'économie en général.

政府对旅行者实施警告和限制, 他们自愿选择停止自己的项目，, les secteurs canadiens de l'hôtellerie, des jeux et du tourisme connaîtront un ralentissement. 一些会议和代表大会已经被取消，其他的也应该被取消. Aucun marché du tourisme au Canada ne sera épargné.

我们担心，围绕COVID-19的形势将对我们行业的劳动力市场造成长期干扰. Dans le passé, nous avons vu les niveaux d'emploi continuer à stagner alors même que notre industrie se remettait de ces crises; en d'autres termes, si les revenus et les bénéfices des entreprises reviennent, les emplois eux-mêmes disparaissent à jamais, laissant moins de personnel pour faire plus de travail. Il n'en est pas forcément ainsi, 我们呼吁雇主在我们的行业复苏时分享繁荣.

Dans l'immédiat, 各级政府必须共同努力，制定一系列政策选择，以保护酒店业、博彩业和旅游业工人的生计。. 我们很高兴听到特鲁多总理的声明, le 11 mars, 宣布首个10亿美元的一揽子计划，以应对COVID-19, et la levée du délai de carence d'une semaine pour l'assurance-emploi. 我们预计政府将不得不采取进一步的行动和提供额外的支持, 特别是通过改善福利和其他就业保护措施的覆盖面, 在我们应对COVID-19疫情的同时，加拿大工人可以继续维持生计. 十博官网在线发表了一份公开声明，详细介绍了我们请求政府支持的情况, que vous pouvez lire sur notre site Web.

我们必须与公共卫生专家和政府官员接触，就我们可以采取的应对COVID-19形势的措施获得可靠的、基于科学的信息和建议. En outre, 十博官网在线已经启动了自己的内部资源，以确保我们也尽一切可能支持我们在酒店和游戏行业的成员. Le personnel d'un certain nombre de services, dont ceux de la recherche, des pensions et avantages sociaux, de la santé et de la sécurité, et d'autres – notamment Dean Lindsay, unifor国家协调员和ei专家-协调制定协议, 最佳实践和建议，以确保我们尽一切可能在COVID-19危机面前做出可能的最佳决定.

工会关于冠状病毒的最新情况介绍也包括在这封信中, et peut être consultée ici. 

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez contacter une ou un délégué syndical sur votre lieu de travail, ou l'exécutif de votre section locale.

我们将继续密切关注事态发展，并将与您保持联系，尽快提供进一步的信息。.